游牧战神   选集  豆6.8 HD中字/2005/法国/剧情/历史/战争/     　　电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。　　关于影片：　　中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。　　（注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。　　现列出翻译重大失误的几处：哈萨克人，译成哥萨克人，完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了；ZHUNGAR：是蒙古准噶尔部，却翻译成了"真加尔"；这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历）    

4.0

网友评分

• 很差
• 较差
• 还行
• 推荐
• 力荐

豆6.8 672次评分

播放列表

 当前资源来源电影天堂 - 无需安装任何插件

 倒序

 电影天堂

• HD中字

广告

猜你喜欢

• HD国语
  杨成武强攻东团堡

  8.0 Battle of Dongtuanpu/
• HD国语
  苏捷斯卡战役

  5.0 Пятое наступление/The Battle of Sutjeska/
• HD国语
  马石山十勇士

  1.0 The Warriors in Mashishan/
• HD国语版
  犬王

  4.0 Dog King/
• HD国语版
  烽火天龙山

  3.0 乔鹏樾/闫巍/商蓉/宋亚平/
• HD国语版
  我的军号

  3.0 My Bugle/
• HD国语版
  杀出重围

  6.0 肖轶/曹楠/蔡华/程镇/石欧/冯皓/金世哲/李博/
• HD中字|国语
  阿登的狂挫

  6.0 阿登之狂怒/狂怒之阿登战役/愤怒的阿登/
• HD中字
  无境之兽

  7.0 没有国度的野兽/
• HD独家中字
  内部战争2020

  9.0 Inner Wars/
• HD中字
  二二六

  6.0 Four Days of Snow and Blood (USA)/Lumen ja veren päivät (Finland) [fi]/
• HD中字
  圣女贞德

  4.0 卢贝松之圣女贞德(台)/圣女贞德的故事/Joan of Arc/The Messenger: The Story of Joan of Arc/

给影片打分 《游牧战神》

• 很差
• 较差
• 还行
• 推荐
• 力荐

我也要给影片打分